Keine exakte Übersetzung gefunden für الرقابة الذاتية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الرقابة الذاتية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • II Priority areas for oversight
    مجالات الرقابة ذات الأولوية
  • Censoring reports in combat makes sense.
    الأمور الخاضعة للرقابه ذات معنى
  • Self-censorship as the only way out
    الرقابة الذاتية باعتبارها مخرجًا وحيدًا
  • Self-censorship is worse than censorship itself, because itsacrifices freedom voluntarily.
    والرقابة الذاتية أسوأ من الرقابة ذاتها، وذلك لأنها تعنيالتضحية بالحرية طوعاً.
  • (c) Government censorship/self-censorship
    (ج) الرقابة التي تمارسها السلطات العامة والرقابة الذاتية
  • Journalists are reported to have effectively exercised self-censorship as a result of targeted assassinations.
    وأفيد بأن الصحفيين مارسوا بالفعل الرقابة الذاتية نتيجة الاغتيالات الموجهة.
  • Table 10.13 Summary of follow-up action taken to implement relevant recommendations of the oversight bodies
    موجز إجراءات المتابعة المتخذة لتنفيذ توصيات هيئات الرقابة ذات الصلة
  • 164 (c)). The Organization's own oversight bodies will be consulted.
    وسيجري التشاور مع الهيئات الرقابية للمنظمة ذاتها.
  • HRW noted that as a result, self-censorship and fear were widespread.
    ولاحظت منظمة رصد حقوق الإنسان أن الرقابة الذاتية والخوف منتشران بالتالي على نطاق واسع.
  • However, journalists often anticipate instructions, so that self-censorship is common among editorial staff.
    لكن غالباً ما يحدث أن الصحفيين يستبقون الأوامر وبذلك تسود الرقابة الذاتية في هيئات التحرير.